2022年6月16日，巴黎 — 凯捷（Capgemini）宣布，计划在欧洲各地开设半导体设计服务中心，以支持英特尔加强芯片制造和生态系统设计服务计划。
Paris, June 16, 2022 – Capgemini announced today its plans to open semiconductor design services centers across Europe to ca’p’geminicapgemini.
凯捷作为英特尔代工服务（Intel Foundry Services，以下简称IFS）加速器设计服务联盟的创始成员，将与IFS和其他IFS加速器生态系统中的合作伙伴共同为代工客户提供全方位的尖端芯片设计、制造和半导体生态系统服务。该举措将有助于加强欧洲下一代半导体的生产能力，以更好地支持区域企业发展，并构建欧洲半导体弹性供应链，这与《欧洲芯片法案》的战略目标一致。
As a founding member of the new Intel Foundry Services (IFS) Accelerator Design Services Alliance, Capgemini, together with IFS and other IFS Accelerator ecosystem partners, aims to provide a full range of leading-edge chip design, manufacturing and semiconductor ecosystem services to IFS customers. The initiative will help strengthen the production capacity of next-generation semiconductors in Europe to better support regional companies and build resilience in the European semiconductor supply chains, in line with the strategic goals of the European Chips Act.
“通过与英特尔和联盟伙伴的合作，凯捷集团正在推动下一代半导体创新，与IFS业务同步扩展在芯片工程领域的专业知识。我们将扩大客户获得尖端芯片设计的机会，在欧洲为客户提供更便捷的服务，帮助客户满足快速增长的市场需求。”——William Rozé, CEO of Capgemini Engineering and Group Executive Board Member
“In collaboration with Intel and the alliance partners, Capgemini is driving the next generation of semiconductor innovation, scaling its silicon engineering expertise in step with the new Intel Foundry Services business,” said William Rozé, CEO of Capgemini Engineering and Group Executive Board Member. “Expanding access to leading edge chip design for Intel Foundry Services customers, we will contribute to make services more readily available within Europe and to help meet the fast-growing market demand in the region.”
凯捷集团正计划在欧洲成立设计中心，为英特尔代工服务的欧洲客户提供时区友好的资源和支持。位于法国和葡萄牙的初始中心将汇集芯片设计和嵌入式软件团队。
Capgemini is planning the formation of design centers in Europe, to provide time zone-friendly resources and support for European customers of IFS. Initial centers in France and Portugal will bring together chip design and embedded software teams.
这些设计中心将提供从超过15年芯片设计经验中获得的硅工程专业知识，这些经验涉及所有市场和技术领域，从5G到超大规模、汽车、工业、物联网、网络、无线连接、人工智能/机器学习、医疗、国防等，以及与英特尔最新工艺和封装技术的深入合作经验。高技术团队将能够为任何市场的最新一代高性能和“智能”产品承担最具挑战性的7纳米以下的芯片[1]设计。
The design centers will offer silicon engineering expertise gained from over 15 years of experience in chip design across all markets and technology domains, from 5G, to hyperscaler, automotive, industrial, IoT, networking, wireless connectivity, Artificial Intelligence/Machine Learning, medical, defense, etc., as well as deep experience working with Intel’s latest process and packaging technologies. The highly skilled teams will be able to take on the most challenging sub-7nm chip designs[1] for the latest generation of high-performance and ‘intelligent’ products for any market.
为IFS客户提供的芯片工程服务:
- 芯片的端到端设计，包括前端设计和验证（数字和/或模拟）和后端（物理设计）服务，以支持主权和安全
- 工艺迁移服务，帮助客户将现有的IP或SoC（系统芯片）设计从其他行业领先的晶片厂移植到IFS节点和工艺中
- 硅后验证，帮助客户在生产后验证其设计的功能、性能和能效
- 嵌入式软件、板卡和系统硬件支持，帮助客户为终端市场的产品开发量身定制芯片，还可提供产品工程服务
Silicon engineering services available to IFS customers will include:
- End-to-end chip design, including frontend design & verification (digital and/or analog) and backend (physical design) services to support sovereignty and security
- Process migration services, to help customers port existing IP or SoC (System on a chip) designs from other industry leading fabs for manufacturing in IFS nodes and processes
- Post-silicon validation, to help clients validate the functionality, performance, and power efficiency of their designs after manufacturing
- Embedded software, board, and system hardware support, to help customers tailor their chips for product development for end markets. Product engineering services are also available.
关于凯捷
凯捷(Capgemini)是全球领先的企业合作伙伴，利用技术的力量改造和管理企业业务。其宗旨是通过技术释放人类能量，创造一个包容和可持续的未来。凯捷是一个负责任的多元化组织，在近50个国家拥有超过34万名团队成员。凭借其50余年的悠久历史和深厚的行业专业知识，在快速发展的云、数据、人工智能、互联连接、软件、数字工程和平台的创新世界推动下，凯捷深受客户信任，能够满足客户从战略、设计到运营的全方位业务需求。集团2021年全球收入为180亿欧元。
Get the Future You Want | www.capgemini.com
[1] 7纳米以下的芯片，是指晶体管的最小尺寸; 一块硅上能容纳的东西越多，用这些晶体管制造的组件就越强大、越复杂。1纳米是空间测量的公制单位，是1米的十亿分之一（1×10-9）。它是一种通常用于制造极小机器的纳米技术。sub-7nm chip refers to the smallest size for a transistor; the more you can fit onto a piece of silicon and the more powerful and complex that the components built from these transistors are able to be. A nanometer (nm) is a metric unit of spatial measurement that is one billionth (1×10-9) of a meter. It is commonly used in nanotechnology, the building of extremely small machines.